O seriálu: rok - 2010 / (Série skončila) 43 min. Děj série "Rodinná tajemství": Na první pohled se Stephen Bloom a jeho žena Samantha neliší od ostatních manželských párů. Provozují malou cateringovou společnost se sídlem v Los Angeles, s pomocí Lizzie, mladší sestry Samanthy. Ale za maskou obyčejného života se skrývá tajemství: Bloomovi byli kdysi nejlepší tajní agenti CIA. Před pěti lety se do sebe zamilovali a rozhodli se začít nový život odchodem do důchodu. Jednoho dne ale jeho bývalý kolega Nash beze stopy zmizí při tajném špehování nebezpečného ruského obchodníka se zbraněmi. Jeho šéf Carlton Shaw žádá Blooma o pomoc. Tehdy se dvojice vrací do svého starého života: do světa špionáže. Vyšetřování Blooms je zavede do různých koutů světa a oni pochopí, co jejich manželství chybělo: romantika špionážních dobrodružství a šílený adrenalin..